Auto-formation

Le Groupe de la formation Langues et communication (LCTU) du Service du renforcement des capacités et de la formation opérationnelle (CDOTS) est en train de concevoir une série de cours en autonomie, en ligne et de courte durée, pour le développement des compétences en langues et en communication.

Ces cours offrent de nombreuses possibilités : en fonction de leur niveau, les participant(e)s pourront découvrir une nouvelle langue, renforcer leurs compétences en communication dans des contextes onusiens ou trouver des réponses à leurs questions de grammaire.

Certains cours en autonomie s'adressent également aux locuteurs et locutrices de niveau natif ou expert. Les séries sur le « Langage inclusif » et sur « la diversité et la discrimination » favorisent la prise de conscience de la manière dont nous utilisons le langage et proposent des techniques pour communiquer de manière respectueuse et inclusive.

Les cours en autonomie vont du niveau ONU I – de base, aux niveaux ONU III – avancé et ONU IV – expert. Ils sont proposés dans le monde entier au personnel du Secrétariat et aux participant(e)s admissibles, qui peuvent les suivre de manière autonome, à leur propre rythme et au moment qui leur convient le mieux.

Les membres du personnel qui ne sont pas admissibles aux cours du LCTU peuvent explorer les activités, les ressources et les événements proposés, ainsi que les opportunités de célébrer le multilinguisme.

Méthodologie et structure des cours en autonomie

Il n'y a pas de prérequis linguistiques pour suivre des cours en autonomie. Toutefois, les participant(e)s peuvent passer un test de positionnement afin de déterminer leur niveau ONU.

Toutes les formations en autonomie sont de courte durée, se déroulent en ligne, et se caractérisent par :

  • Apprentissage individuel, au rythme de l’apprenant(e)L’apprentissage est axé sur des sujets linguistiques, pragmatiques ou liés à la communication, en utilisant la langue cible et en intégrant du texte, des contenus audio et vidéo et des éléments visuels, pour créer une séquence d'apprentissage agréable.
  • Motivation de l’apprenant(e) grâce à des badges, des rappels et un certificat de réalisation du cours
    Même si les cours sont de courte durée, les participant(e)s doivent planifier leur temps d'apprentissage et leur engagement avec soin pour s'assurer de pouvoir terminer chaque cours.

Les cours comprennent généralement des quiz et des tests interactifs. Le contenu est organisé en sections ou modules, suivant une séquence d'apprentissage logique : introduction, exemples, pratique. La durée moyenne d’une formation en autonomie est de 4 heures.

Pour certains cours, les participant(e)s peuvent télécharger un certificat lorsqu’ils/elles ont réalisé entre 75 et 100% des activités et des devoirs du cours.

Procédure d'inscription en deux étapes pour les cours en autonomie

  1. Tout d'abord, les participant(e)s doivent s'inscrire aux cours en autonomie de leur choix via inspira.un.org (personnel du Secrétariat de l'ONU) ou elearning.un.org (participant(e)s externes admissibles), ou obtenir une clé d'inscription.
  2. Ils/Elles utiliseront ensuite cette clé d'inscription pour s'inscrire sur le CDOTS Campus [EN] et accéder à l'ensemble du matériel et des activités d'apprentissage.

La video [EN] ci-dessous présente en détail les instructions pour s’inscrire en deux étapes.