自学
能力发展和业务培训处(CDOTS)的语言与沟通培训股(LCTU)正在设计一系列简短的语言和交流技能发展在线自学课程。
这些课程提供多种学习选择。根据学员的水平,他们可以学习一门新的语言,提高在联合国环境中的交流能力,或者找到语法问题的答案。
一些自学课程也将使高级或母语使用者受益。使用性别包容性语言 "系列和 "进一步了解多样性和歧视 "系列提高了对我们如何使用语言的认识,并提供了以尊重和包容的方式进行交流的技巧。
自学课程分为不同级别,从联合国 I 基础到联合国 III 高级或联合国 IV 专家。这些课程在全球范围内向秘书处工作人员和 LCTU符合资格考生提供,他们可以按照自己的进度在方便的时间独立完成课程。
自学课程的方法和结构
参加自学课程对学生已经学过了哪些内容没有要求。不过,学员可以完成语言分级测试,以确定合适的联合国级别。
所有自学课程都是短期在线课程,包括以下两个主要部分:
- 适合个人学习的自定进度学习组件
学习内容侧重于语言、语用或与交流相关的主题,使用目标语言,并将文字、音频、视频和视觉效果整合在一起,以创建一个愉快的学习序列。 - 激励内容,如徽章、提醒和课程结业证书
即使课程很短,学员也要认真规划自己的学习时间和参与度,以确保完成每门课程。
课程通常包括互动式测验和测试。内容按章节或模块组织,遵循合理的学习顺序:介绍、示例、练习。课程平均持续时间为 4 小时。
根据课程的不同,在完成75%到100%的活动和作业后,可以下载证书。
自学课程的两步注册程序
- 首先,学员必须通过 inspira.un.org (联合国秘书处工作人员)或 elearning.un.org (符合 LCTU资格的外部学员) 注册自己选择的自学课程,或获得注册密钥。
- 然后,他们将使用注册密钥注册 CDOTS Campus [EN] 并访问所有学习材料和活动。
下面的视频 [EN]显示了两步注册流程的详细说明。