Экзамены по языкам ООН

Распознавание языковых навыков и, соответственно, их оценка лежат в основе карьерного роста разносторонне развитого и гибкого штата сотрудников. Кроме того, это необходимо для создания многоязычной среды, которая, в свою очередь, будет привлекать таланты в Организацию.

Уровни ООН обозначают степень владения любым из шести официальных языков ООН в личной, общественной и профессиональной сферах.

Языковая модель ООН и Уровни владения языками ООН обеспечивают:

согласованность стандартов на разных языках (обучение);
достоверность оценки языковых знаний (развитие карьеры и набор кадров);
равное отношение к языкам (уважение разнообразия).

Квалификационный экзамен по языкам ООН

Квалификационный экзамен по языкам [EN] (LPE) учрежден бюллетенем ST&SGB/2023/2 для шести официальных языков ООН. Экзамен проводится онлайн и доступен из любой точки мира. Аудирование, чтение, письменная и устная речь ежегодно оцениваются на арабском, китайском, английском, французском, русском и испанском языках на уровне ООН III (высоком).

Квалификационный экзамен по языкам проводится в соответствии с Административной инструкцией о знании языка и языковых надбавках ST/AI/2021/1, и следует принципам Языковой модели ООН. Более подробную информацию о проведении Квалификационного экзамена можно найти на его странице. Сюда входят сроки проведения экзаменов, процесс подачи заявок, критерии отбора, список участвующих центров и адрес электронной почты для вопросов.

В обязанности Группы обучения языкам и коммуникативным навыкам CDOTS входит ежегодная разработка экзаменационных материалов, а также оценивание устных и письменных разделов экзамена.

Кроме того, мы обеспечиваем преподавателей и кандидатов из числа сотрудников ООН информацией о разделах и объеме экзамена, а также об ожидаемых языковых навыках. Мы предлагаем доступ к пробным экзаменам, доступным для скачивания, и возможность бесплатно зарегистрироваться на любой из шести подготовительных онлайн-курсов для ознакомления с Квалификационным экзаменом.

Вступительные тесты

Задача вступительного теста — определить наиболее подходящий языковой курс для потенциального учащегося на основе различных характеристик: продолжительности и частоты занятий, специализированного или общего курса и т. д. Различные языковые программы Секретариата обычно предусматривают сдачу вступительного теста, чтобы подобрать оптимальный курс в рамках предлагаемой программы.

Группа обучения языкам и коммуникативным навыкам CDOTS предлагает удобные вступительные онлайн-тесты, которые проводятся круглый год и помогают участникам, отвечающим критериям, зарегистрироваться на следующие типы курсов:

по языковым и коммуникативным навыкам, которые предлагаются на семестровой основе участникам из Нью-Йорка и со всего мира;
для самостоятельного изучения, которые проводятся круглый год.

Участники Программы лицензий на онлайн-обучение языкам сдают вступительный тест, указанный поставщиком лицензий.

Оценка языковых навыков

Группа обучения языкам и коммуникативным навыкам CDOTS внедряет инновации для совершенствования методов оценки языковых навыков и помогает программам Секретариата унифицировать изучение и оценку языков в соответствии с Языковой моделью и Уровнями ООН.

В настоящее время мы разрабатываем глобальную инициативу по оценке языковых навыков, чтобы сотрудники могли подтвердить свой уровень ООН, пройдя адаптивный онлайн-тест. Результаты первого этапа проекта ожидаются к концу 2024 года.