Мероприятия и ресурсы
Ресурсы для внедрения уровней владения языками ООН
Группа обучения языкам и коммуникативным навыкам CDOTS (LCTU) разработала набор языковых образцов видео, аудио и текстов на французском, английском, испанском, арабском, русском и китайском языках для иллюстрации того, как сотрудники общаются на рабочем месте и в других контекстах. Образцы демонстрируют говорение и письмо на Уровнях (UN I) — Базовом, (UN II) — Среднем и (UN III) — Высоком.
Набор образцов был создан при поддержке Международной организации франкоязычных стран (OIF) и в сотрудничестве с Языковой программой Отделения ООН в Женеве (UNOG).
Ресурсы для поддержки языкового обучения
Обилие возможностей изучать языки и работать на разных языках является одним из важнейших факторов, привлекающих новые таланты в нашу многоязычную и многокультурную Организацию.
Существует широкий ассортимент онлайн-ресурсов, материалов и мультимедийного контента из академической среды, государственных учреждений и частного сектора, доступных онлайн для изучающих языки и преподавателей.
Группа обучения языкам и коммуникативным навыкам непрерывно отбирает и публикует «пакеты» открытого доступа, объединяющие разнообразные аутентичные языковые ресурсы для развития, практики и подкрепления языковых навыков. Эти ресурсы помогут персоналу, которому может не хватать знаний в этой области или который не имеет права на формальные программы обучения и развития, включая языковое обучение, в Секретариате.
Наши открытые живые вебинары в 2023 году были посвящены межотраслевым профессиональным коммуникациям и оценке языковых знаний. Поскольку они были очень хорошо приняты, мы будем продолжать предлагать аналогичные возможности, основанные на вебинарах и семинарах.
Мероприятия
Группа обучения языкам и коммуникативным навыкам приглашает всех сотрудников присоединиться к нашим открытым семинарам и мероприятиям для празднования Дней языков в ООН: встречи, презентации и мини-занятия.
Празднование Дней языков в ООН обеспечивает идеальные возможности для знакомства с социальными аспектами, обычаями и традициями на изучаемом языке.
- 20 марта — День французского языка в ООН
- 20 апреля — День китайского языка в ООН
- 23 апреля — Дни английского и испанского языков в ООН
- 6 июня — День русского языка в ООН
- 18 декабря — День арабского языка в ООН
Каждый год студенты изучающие китайский язык имеют возможность двухнедельного погружения в язык и культуру благодаря Программе летнего погружения.
Раз в год действует двухнедельная летняя программа языкового погружения, когда изучающие китайский могут ближе познакомиться с этим языком и культурой.
