Кандидаты должны убедиться в своем соответствии требованиям и подготовить необходимые подтверждающие документы до начала периода регистрации. По всем вопросам, которые могут возникнуть у кандидатов, следует обращаться к администраторам в экзаменационных центрах КЭИЯ (ЭЦ КЭИЯ). Более подробная информация приводится в таблице ниже.

2025 LPE Process and Timeline is now available.

В основе квалификационного экзамена по иностранному языку (КЭИЯ) в 2024 году будет лежать уровень III ООН, предусмотренный в Рамочной языковой стратегии Организации Объединенных Наций (РЯС ООН). Кандидатам настоятельно рекомендуется ознакомиться с уровнем III РЯС ООН, включая, в частности:

• общие критерии для уровня III ООН (стр. 5, 8) и учебные цели, коммуникативные ситуации и типы текстов (стр. 22–26) в программе РЯС ООН. Они являются общими для всех шести официальных языков ООН и служат основой для КЭИЯ на всех шести языках;
• страницы, описывающие уровень III ООН в рамках учебных программ по конкретным языкам ( арабский (EN), китайский (EN), английский (EN),  французский (EN), русский (EN), испанский (EN)) применительно к языку, по которому вы будете сдавать экзамен.

В соответствии с разделом 3.6 административной инструкции ST/AI/2021/1 для получения сертификата ООН о сдаче квалификационного экзамена по иностранному языку кандидаты должны набрать минимум 15 баллов в каждом разделе экзамена и минимум 65 баллов в целом. Часть 1 («Аудирование и чтение») и Часть 2 («Письменная речь») являются отборочными, что означает, что кандидаты, которые не наберут минимум 15 баллов (из 25 возможных) в разделе «Аудирование и чтение», не будут проверяться на предмет владения навыками письменной и устной речи, а кандидаты, не набравшие минимум 15 баллов (из 25 возможных) в разделе экзамена «Письменная речь», не будут оцениваться в разделе «Устная речь».

• Экзамен состоит из четырех частей: 1) задания на восприятие: аудирование; 2) задания на восприятие: чтение; 3) письменное задание и взаимодействие; и 4) устное задание и взаимодействие
• Устная часть предыдущего варианта КЭИЯ будет заменена устным заданием и взаимодействием в рамках онлайн-экзамена, а очные собеседования проводиться не будут.
• Каждый раздел оценивается в 25 баллов. Для того, чтобы получить сертификат Организации Объединенных Наций о сдаче квалификационного экзамена по иностранному языку, кандидаты должны набрать не менее 15 баллов по каждому разделу и не менее 65 баллов в целом.
• Экзамен по всем разделам сдается в системе Организации Объединенных Наций по проведению онлайн-экзаменов и тестов.
• Четыре раздела будут разделены на две «контрольные работы» на платформе; кандидаты смогут воспользоваться перерывами между различными частями экзамена.
  • Часть 1: аудирование и чтение (100 минут)
  • Часть 2: письменное задание (90 минут)
  • Часть 3: устное задание (30 минут)

Для запросов от физических лиц в Центральных учреждениях ООН: адрес электронной почты unlpeny@un.org
Для запросов от физических лиц, работающих в других местах службы, см перечень участвующих ЭЦ КЭИЯ (EN).

Frequently Asked Questions