Cursos de idiomas y comunicación
La Unidad de Formación en Lenguas y Comunicación (LCTU) de la sede de Nueva York ofrece cursos de lengua y comunicación durante todo el año al personal de la Secretaría y a los participantes que reúnen los requisitos necesarios. Se requiere inscripción previa.
Los cursos se imparten en cuatro trimestres: invierno, primavera, verano y otoño. Cada trimestre va precedido de un periodo de inscripción que se cierra de 3 a 1 semana antes del comienzo de las clases, para que profesores de idiomas y administradores del entorno de aprendizaje puedan hacer los últimos preparativos para los grupos, las aulas físicas y virtuales y el material didáctico.
- Los folletos trimestrales incluyen la lista de cursos ofrecidos por idioma y por nivel ONU.
- El calendario ofrece un resumen anual del período de inscripción y del período de cursos.
La oferta de cursos se actualiza cada trimestre para responder a la evolución de la demanda y las necesidades de aprendizaje. Creamos y actualizamos nuestros cursos de manera continuada, asegurándonos de que estén en consonancia con el Marco de las Naciones Unidas para los Idiomas.
Para empezar a aprender en cualquier momento, los cursos de autoaprendizaje para el aprendizaje de idiomas y el desarrollo de destrezas comunicativas ofrecen a los participantes la flexibilidad de inscribirse y realizar el curso según su propio horario.
Los futuros participantes de los cursos de idiomas deben asegurarse de que cumplen los requisitos de elegibilidad de la LCTU para participar en cualquier curso ofrecido por la Unidad de Formación en Idiomas y Comunicación.
El vídeo-tutorial "Saber más sobre la inscripción para el aprendizaje de idiomas" ofrece una completa guía paso a paso para navegar por la oferta de cursos y todo lo relacionado con el proceso de inscripción.
Nueva York
Los cursos de aprendizaje de idiomas son principalmente presenciales o híbridos. Se ofrecen localmente; las clases tienen lugar en el Centro de Aprendizaje de las Naciones Unidas. Los cursos especializados son principalmente en línea, aunque hay algunos en persona.
El Folleto de Nueva York recoge todos los cursos que se ofrecen cada trimestre a los participantes establecidos en Nueva York que cumplan los requisitos de eligibilidad. Están ordenados por idioma y por nivel de las Naciones Unidas.
El folleto contiene la información del curso necesaria para completar la inscripción, como el código LMS, la fecha de inicio del curso y el horario de las sesiones presenciales.
Para facilitar el aprendizaje de idiomas al mayor número posible de personas, éstas podrán inscribirse en un máximo de cuatro cursos por trimestre, de hasta 50 horas lectivas, incluyendo sólo un curso de adquisición del idioma (30 horas) y cursos especializados. Dependiendo de la elegibilidad, pueden aplicarse otras restricciones.
Se recomienda a los participantes que planifiquen su inscripción y aprendizaje, y que se inscriban pronto en el periodo de inscripción designado. Los participantes inscritos que se den cuenta de que no pueden comprometerse a asistir a su curso deberán cancelar su inscripción lo antes posible para permitir que otras personas en las listas de espera se beneficien de las plazas disponibles.

Oferta de cursos para participantes en Nueva York
- Primer trimestre (enero – marzo)
- Segundo trimestre (abril – julio)
- Tercer trimestre (julio – agosto)
- Cuarto trimestre (septiembre – diciembre)
Global
Los cursos especializados ofrecidos a nivel mundial se imparten en línea. El horario corresponde a la zona horaria de Nueva York (EST).
El Folleto global recopila todos los cursos de un trimestre que la unidad de Formación en Idiomas y Comunicación ofrece en todo el mundo a los participantes que cumplen los requisitos de eligibilidad. Se ordenan por idioma y se organizan por nivel de las Naciones Unidas.
Las personas interesadas pueden consultar las ofertas de formación lingüística y de comunicación en sus lugares de destino.
El folleto global contiene la información del curso necesaria para completar la inscripción, como el código LMS, la fecha de inicio del curso y el horario de las sesiones en directo.
Para facilitar el aprendizaje de idiomas al mayor número posible de personas, estas podrán inscribirse en un máximo de cuatro cursos por trimestre, incluido un solo curso de adquisición de idiomas (30 horas). Dependiendo de la elegibilidad, pueden aplicarse otras restricciones. Dependiendo de la elegibilidad, pueden aplicarse otras restricciones.
Se recomienda a los posibles participantes que planifiquen su inscripción y aprendizaje, y que se inscriban pronto en el periodo de inscripción designado. Los participantes inscritos que se den cuenta de que no pueden comprometerse a asistir a su curso deben cancelar su inscripción lo antes posible para permitir que otros en las listas de espera se beneficien de las plazas disponibles.

Para participantes localizados fuera de Nueva York.
- Primer trimestre (enero – marzo)
- Segundo trimestre (abril – julio)
- Tercer trimestre (julio – agosto)
- Cuarto trimestre (septiembre – diciembre)
Condiciones
Las "Condiciones del servicio" de la Unidad de Formación en Idiomas y Comunicación proporcionan información detallada sobre los siguientes temas:
- Oferta de formación: Tipos de cursos, requisitos de eligibilidad, número máximo de cursos.
- Inscripción: Plazos, restricciones, listas de espera, precios de los cursos
- Responsabilidades de los participantes: Deberes de inscripción y cancelación, asistencia y compromiso de aprendizaje.
Encontrará información sobre el periodo de inscripción y de los cursos en el Calendario. Los detalles de programación de cada curso específico figuran en el folleto del curso.
Contacto
- Para consultas generales, el correo electrónico de contacto es dos-cdots-lctu@un.org
- Para consultas relacionadas con el entorno de aprendizaje del Campus CDOTS el correo electrónico de contacto es cdotscampus@un.org
- Para soporte técnico o asistencia para las pruebas de nivel, el Formulario de Pruebas de Nivel es la mejor forma de ponerse en contacto con nosotros.
- Para consultas relacionadas con la inscripción en cursos de idiomas y competencias comunicativas, el Formulario de Asistencia para la Inscripción es la mejor manera de ponerse en contacto con nosotros.
El tiempo necesario para responder varía en función del volumen de consultas y puede requerir hasta tres días laborables.