Para ilustrar las destrezas orales y escritas que se esperan en los niveles lingüísticos ONU I-Nivel Básico, ONU II-Nivel Intermedio y ONU III-Nivel Avanzado, la Unidad Formación en Idiomas y Comunicación de CDOTS está desarrollando un conjunto de muestras de vídeo, audio y texto.
Estos ejemplos ilustran situaciones en las que los hablantes se comunican en su nueva lengua con alguien que la domina mejor. Muestran escenarios reales en los contextos personal, público y profesional, y nos animan a aprovechar nuestras oportunidades de trabajar y vivir en contextos internacionales.
Las muestras nos dan una idea razonable de cómo puede hablar y escribir un usuario en cada uno de los tres niveles de la ONU. De hecho, al mostrar cómo podemos relacionarnos con otras personas, independientemente de nuestro nivel lingüístico, en distintas situaciones y con distintos fines, estas muestras ponen de manifiesto lo obvio: no hace falta ser un hablante avanzado -y mucho menos un experto- para comunicarse o interactuar con alguien en una lengua compartida.
Ejemplos de muestras orales y escritas
Compruébelo con las siguientes muestras. Son ejemplos de lengua oral y escrita, creados de acuerdo a los niveles ONU I, ONU II y ONU III. Ilustran las competencias que corresponden a cada nivel y le servirán para hacerse una idea de cuál es el suyo.
Conozca su nivel ONU en Inglés