الاحتفال بالتعددية اللغوية
تنظم وحدة التدريب على اللغات والتواصل التابعة للدائرة المعنية بتنمية القدرات والتدريب على العمليات (CDOTS) أنشطة ومناسبات مفتوحة على مدار السنة، على شبكة الإنترنت وبحضور شخصي في المركز التعليمي للأمم المتحدة.
انضم إلينا في تبني التعددية اللغوية!
فعاليات التسجيل واللقاءات المفتوحة
تعقد وحدة التدريب على اللغات والتواصل لقاءات مفتوحة وطاولات للتسجيل في المركز التعليمي للأمم المتحدة. سيتم الإعلان عن الفعاليات المستقبلية. للحصول على المعلومات والدعم والاستفسارات شخصياً، ساعات العمل في المركز التعليمي للأمم المتحدة هي في أيام الإثنين والثلاثاء، من الساعة 12.00 ظهراً إلى الساعة 2.00 بعد الظهر.
اللقاء المفتوح ليوم اللغة الأم
21 شباط/ فبراير 2023
تجمع غير رسمي وأنشطة تفاعلية لإشراك اللغات واحتواءها.
جدول الأعمال:
- تدوير العجلة! تعرف على حقائق حول اليوم العالمي للغة الأم.
- فسيفساء متعددة اللغات. اكتب كلمة، وارسم شيئاً يستحضره "الربيع" بلغتك الخاصة.
- زاوية الدردشة متعددة اللغات. مشاركة "الكلمات غير القابلة للترجمة" ومعناها.
- تخمين اللغة! استمع إلى الأغاني وخمن اللغة التي تغنى بها.
- مكتب الاستعلامات. تعرف على المزيد حول مستويات الأمم المتحدة وإطار عمل الأمم المتحدة للغات.

اللقاء المفتوح حول تعلمّ اللغات
20 حزيران/ يونيو 2022
عُقد أول لقاء مفتوح على الإطلاق حول تعلّم اللغات والذي استضافته وحدة التدريب على اللغات والتواصل في عام 2022، بمناسبة العودة إلى أماكن العمل بعد جائحة كوفيد-19.
استمتع المشاركون والمشاركون المحتملون في الدورات الدراسية بالتواصل مع أعضاء آخرين من مجتمع تعلّم اللغات في الأمم المتحدة، والانخراط في أنشطة حول التعددية اللغوية، وتعرفوا على المزيد عن التسجيل في الدورات الدراسية والفرص المتاحة!
جدول الأعمال:
- فسيفساء متعددة اللغات ورؤية تعلّم اللغة يتشكل
- تدوير العجلة! تعلم الكلمات والتعبيرات باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة
- تبادل خبرات تعلّم اللغة أثناء تناول المرطبات
- طاولة المعلومات حول امتحان الكفاءة اللغوية
- طاولة المعلومات حول دورات الدراسة الذاتية والدورات الهجينة لتعلّم اللغات موقف المعلومات
- هدايا من الكتب! خذ كتاباً لتعلّم اللغة، أو كتاب روائي، أو كتاب سهل القراءة، أو قاموس، وأكثر من ذلك
فعاليات التسجيل
تستضيف وحدة التدريب على اللغات والتواصل فعاليات شخصية لتقديم المعلومات والتسجيل في المركز التعليمي للأمم المتحدة، في بهو مقهى فيينا.
يتم تضمين مواعيد وأماكن الفعالية في عمليات البث وإعلانات المعلومات التي تعلن عن افتتاح فترة التسجيل.
أيام اللغات
أيام اللغات
يوم اللغة الفرنسية - 19, 26, 31 آذار/ مارس
(2026)

أصوات ملتزمة: الأدب والسينما الفرنكوفونية («Voix engagées : littérature et cinéma francophones»): مناقشات مع فريق البرنامج الفرنسي والكاتبة الضيفة إيفلين فالوز. ستُعقد المناقشات باللغتين الفرنسية والإنجليزية (19 مارس/آذار 2026، من الساعة 10:30 صباحًا إلى 12:30 ظهرًا).
- هل يمكن للكتاب أن يغيّر مصائرنا؟ («Le livre peut-il changer les destins?»): اثنا عشر كاتبًا فرنكوفونيًا من ثلاث قارات يتناولون هذا السؤال خلال حلقة نقاش بالفرنسية، منظَّمة بالشراكة مع المنظمة الدولية للفرنكوفونية (OIF) (26 مارس/آذار، من الساعة 12:00 إلى 1:00 ظهرًا).
- عرض لأفلام قصيرة فرنكوفونية (31 مارس/آذار، من الساعة 12:00 إلى 3:00 مساءً).
يوم اللغة الصينية - 20 نيسان/ أبريل
(2026)

منتدى المستقبل بطلاقة: تعلّم اللغة الصينية وإشراك الشباب من أجل عالم الأمم المتحدة 2.0 متعدد اللغات: انضموا إلى هذا المنتدى الافتراضي لاستكشاف دور الشباب في تعزيز تعددية اللغات من خلال توظيف مجموعة مهارات الأمم المتحدة 2.0 الخماسية، وذلك من منظور تعلّم اللغة الصينية داخل الأمم المتحدة وخارجها.
(20 أبريل/نيسان 2026، من الساعة 8:30 صباحًا إلى 11:30 صباحًا بتوقيت نيويورك).اطّلع على تفاصيل البرنامج الكامل [EN].- . يمكن للمشاركين من خارج الأمم المتحدة التسجيل هنا.
- . يمكن للمشاركين من داخل الأمم المتحدة الانضمام مباشرة عبر هذا الرابط.
- تقرير من أخبار الأمم المتحدة [CH] اكتشاف الجوانب الفريدة والمفاجئة للغة والثقافة الصينية.
يوم اللغة الإسبانية - 23 نيسان/ أبريل
- تحدّث الإسبانية كمحترف (2025)
- التحدث عن الأذواق والوقت الحر.
- اختبار تفاعلي :التعبير عن الإعجاب وعدم الإعجاب، وتقديم اقتراحات حول أنشطة وقت الفراغ.
يوم اللغة الإنكليزية - 23 نيسان/ أبريل
(فعاليات ستُعقد يوم الاثنين 20 أبريل/نيسان والخميس 23 أبريل/نيسان)
هل ترغب في تعلّم لغة الابتكار؟ طوّر مهاراتك من خلال أحدث استراتيجيات التواصل المستمدة من تطورات عصر الذكاء الاصطناعي، وعزّز نجاحك المهني—وذلك يومي 20 و23 أبريل/نيسان 2026 عبر جلستين تفاعليتين.
- .AI Communications Showcase & Skills Lab

سواء كنتم مهتمين بالذكاء الاصطناعي أو متمرسين في استخدامه، ستقودكم هذه الجلسة مع مختبر ابتكار التعلّم في مكان العمل بجامعة نيويورك عبر سلسلة من العروض الحية للذكاء الاصطناعي، وتستعرض طرقًا عملية لاستخدام الأدوات المدعومة بالذكاء الاصطناعي لتطوير المهارات في مختلف مجالات العمل. سيحصل عدد مختار من المشاركين على “دليل استراتيجيات الأمم المتحدة المدعوم بالذكاء الاصطناعي” الحصري. احضروا لاكتساب المعرفة وابقوا لبناء شبكة علاقات. 12:00 – 1:30 ظهرًا بتوقيت الساحل الشرقي (EST)، 20 أبريل/نيسان 2026
(حضوريًا في مقر الأمم المتحدة – نيويورك)
. يمكن للمشاركين من داخل الأمم المتحدة التسجيل هنا.

- . Expert “ Lightning Panel”: FRONTER MINDS: Upskilling Communications in the AI Era:
اانضموا إلى حلقة نقاش دولية سريعة تضم خبراء من مؤسسات أكاديمية رائدة، منها: مختبر ابتكار التعلّم في مكان العمل بجامعة نيويورك، وكلية ستيرن لإدارة الأعمال بجامعة نيويورك، وكلية لندن للأعمال، وكلية ترينيتي في دبلن. تعرّفوا على كيفية تعزيز مسيرتكم المهنية، واستخدام استراتيجيات قائمة على البحث للتواصل العالمي، واكتساب الطلاقة في الذكاء الاصطناعي، مع رؤى رئيسية من مجالات التواصل والتدريب التنفيذي والتكنولوجيا. ويتزامن هذا الحدث أيضًا مع إطلاق شهادة الاتصالات العالمية للأمم المتحدة 2.0—وهي مؤهل قوي يتماشى مع المهارات التي يركز عليها المديرون حاليًا. 9:00 – 10:30 صباحًا بتوقيت الساحل الشرقي (EST)، 23 أبريل/نيسان 2026
(عالمي عبر الإنترنت)
. .اطّلع على تفاصيل البرنامج الكامل[EN]
. يمكن لجميع المشاركين من داخل الأمم المتحدة وخارجها التسجيل مباشرة عبر هذا الرابط.

. شهادة جديدة .
تتزامن هذه الفعاليات مع إطلاق شهادة الاتصالات العالمية الجديدة للأمم المتحدة 2.0 [EN] — وهي سلسلة من خمس ورش عمل في المهارات المهنية (مستوى خبير UN IV)، صُمِّمت لتعزيز مهارات التواصل المتقدمة في بيئة عمل الأمم المتحدة، ويقدّمها برنامج اللغة الإنجليزية والتواصل ضمن وحدة التدريب اللغوي والتواصل (LCTU).

تعزيز المهارات في مجال ابتكار الذكاء الاصطناعي: من الفصل الدراسي إلى مكان العمل العالمي — عرض خاص لابتكارات الطلاب + "اسأل شكسبير الذكاء الاصطناعي عن أي شيء" (2025)
آداب البريد الإلكتروني: البريد الإلكتروني الفعال والاتصالات في مكان العمل.
يوم اللغة الروسية— 6 حزيران/ يونيو
مقدمة إلى اللغة الروسية.
أساسيات القراءة باللغة الروسية وحقائق مثيرة للاهتمام حول الثقافة الروسية.
يوم اللغة العربية— 18 كانون الأول/ ديسمبر
- مقدمة إلى اللغة العربية