التدريب على اللغات والتواصل

.إننا نقدر التعلّم، ونسعى باستمرار لتطوير أنفسنا ودعم تطوير الآخرين

إطار عمل القيم والسلوكيات

دورات مهارات اللغة والتواصل لدينا

تقدم وحدة التدريب على اللغات والتواصل (LCTU) التابعة للدائرة المعنية بتنمية القدرات والتدريب على العمليات (CDOTS) في مقر الأمم المتحدة دورات في مهارات اللغة والتواصل بقيادة معلم(ة) باللغات العربية والصينية والإنكليزية والفرنسية والروسية والإسبانية. يتم تقديم الدورات في مجموعة متنوعة من الأشكال (شخصياً، عبر الإنترنت، مختلطة) لتلبية احتياجات المشاركين المؤهلين الموجودين في نيويورك وحول العالم. وتتركز معظم الدورات في صيغة الجلسات الحية للتدريس المباشر.

وتشمل الموضوعات تعلّم اللغة العامة ومجالات محددة، مثل القواعد اللغوية، وتعزيز المهارات الشفوية والكتابية. وتشمل الدورات أيضاً الموضوعات ذات الأولوية للأمم المتحدة، مثل أهداف التنمية المستدامة أو التواصل اللغوي الشامل. يختلف طول الدورة من ندوات عبر الإنترنت لمدة ساعة واحدة إلى دورات دراسية مدتها 10 أسابيع.

يتم تدريس الدورات من قبل خبراء مؤهلين تأهيلاً عالياً في مجال تدريس اللغة الثانية مع درجة الماجستير على الأقل في اللغويات التطبيقية (أو المجال ذي الصلة) وما لا يقل عن 5 سنوات من الخبرة في تدريس البالغين.

التزامنا بتعلّم اللغة عبر الإنترنت

لتوسيع النطاق الجغرافي لتعلّم اللغات على نطاق الأمانة العامة، تحدد وحدة التدريب على اللغات والتواصل (LCTU) التابعة للدائرة المعنية بتنمية القدرات والتدريب على العمليات (CDOTS) مقدمي خدمات تعلّم اللغات ذوي الجودة العالية وتمنحهم تراخيص لتعلّم لغات الأمم المتحدة الرسمية الست على الإنترنت. نحن شركاء مع مديري التعلّم لتوزيع التراخيص بين الموظفين الذين يعملون في مراكز العمل النائية. كما نقوم بمراقبة استخدام التراخيص وتقديم تقارير مفصلة.

ييسر برنامج تراخيص تعلّم اللغات عبر الإنترنت إتاحة فرصة تعلّم اللغة الجاهزة للاستخدام لأولئك الذين يعملون في مراكز العمل النائية، حيث لا يتوفر التدريب اللغوي في الموقع. نقوم بتقييم جودة مزودي التراخيص وضمان أسعار وعقود تنافسية لجهات الاتصال التعليمية التي ترغب في شراء تراخيص إضافية لفرقها. كما نشارك النصائح وأفضل الممارسات حول كيفية إنشاء مجتمع تعليمي.

لقد رفعت وحدة التدريب على اللغات والتواصل مستوى تعلّم اللغات عبر الإنترنت من خلال تصميم وتطوير عدد متزايد من الدورات الدراسة الذاتية القصيرة عبر الإنترنت المتاحة في أي وقت وفي أي مكان للموظفين والمشاركين المؤهلين. حيث يمكنهم التخطيط بمرونة أو التسجيل أو البدء في استكشاف لغة جديدة ("الاتصال الأول") أو التعرف على اللغة والتنوع أو تعزيز مهارات الصياغة.

تدريبنا المخصص

يعمل خبراء وحدة التدريب على اللغات والتواصل في مجالات التعلّم واللغة والتواصل والتدريب التنظيمي مع الكيانات المستفيدة من البرنامج على إعداد منتجات وخدمات تعليمية حسب الطلب وبناء القدرات في مجموعة متنوعة من مهارات التواصل باللغات الرسمية الست.

صورة لطالب وطالبة يركزان على عملهما ويتبادلان الأفكار حول مشروع ما.