联合国等级试行考试

新的联合国一级/基本考试和联合国二级/中级考试的规格

随着 "联合国一一级/基本"和 "联合国二级/中级"考试规格和评分标准的制定，认可工作人员语言技能的工作迈出了第一步。

在这些文件的基础上，用阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文编制了考试试卷，然后根据结果和反馈意见进行试用和调整。联合国 I 和联合国 II 语言考试试行报告 [EN]列出了整个项目的交付成果，并深入介绍了在此过程中吸取的经验教训。

这十二门考试--联合国一级和联合国二级官方语言各一门--将逐步作为模拟考试提供。

一个组织重视语言，尊重在克服语言障碍的能力方面投入的时间和资源，这不仅表明了它对促进使用多种语言的承诺：它将多样性和包容性作为其任务的核心，并承认语言是对组织产生影响的有利技能。

通过试行联合国一级/基本级和联合国二级/中级考试，联合国日内瓦办事处的语言培训项目和联合国总部的语言和交流培训单位提供了承认工作人员语言技能的手段。获得联合国语言证书不再只是高级语言学习者的专利。

联合国英文、法文、西班牙文二级中级试行考试 

联合国二级考试试行项目将于2024年由语言和交流培训单位（纽约）实施，预计将得到 语言培训项目（日内瓦）的合作和法文国家国际组织的继续慷慨支持。

根据《联合国语文框架》，联合国二级考试评估中级语言能力，并提供获得联合国二级 --中级语言能力成就证书的机会。

秘书处工作人员将成为首批参加并受益于这一新语言评估机会的人员。考试语言为英文、法文和西班牙文，暂定于2024年10月举行。申请日期将予以公布，并按收到申请的先后顺序进行处理。

T要获得考试资格，申请人必须:

  • 考试当日为联合国秘书处工作人员，不论工作地点。其他人员无资格参加 2024 年联合国二级 试行版考试，即使他们正在积极参加语言课程学习。
  • 在联合国语言课程或同等课程中完成至少 300 小时的所选语言学习。

积极参加语言课程不是申请 2024 年联合国二级考试试行的必要条件。

考试试行的申请窗口一旦开放，即可在 inspira.un.org 上查阅。

  • 英文联合国二级考试试行（2024 年） LMS 代码待定
  • 法文联合国二级考试试行（2024） LMS 代码待定
  • 西班牙文联合国二级考试试行（2024） LMS 代码待定

注册申请人将定期收到最新信息和备考提示。
有关 2024 年联合国一级考试试行的问题，可发送至 languageexampilot@un.org 。

联合国阿拉伯文、中文、法文、俄文一级基本试行考试

2023年联合国一级考试试行由语言和交流培训单位（纽约）和语言培训项目（日内瓦）提供，并得到了法文国家国际组织的慷慨支持。

秘书处所有工作人员都有机会成为首批参加新的语言评估机会--联合国一级考试试行的人员。

联合国一级考试于2023年秋季举行，有四种语言（阿拉伯文、汉语、法文和俄文）可供选择。根据联合国语文框架, 联合国一级考试评估基本语言能力，是获得联合国级（基本语言能力）成就证书的机会。

考试于 2023 年 10 月 10 日和11日举行。考试按收到申请的先后顺序进行。在符合标准并自愿参加试行的 170 名申请人中，共有 124 名工作人员参加了考试（阿拉伯文 20 人、中文 14 人、法文 71 人、俄文 19 人）。

申请者必须具备以下条件才有资格参加考试：

  • 考试当日为联合国秘书处工作人员，不论工作地点。所有其他人员均无资格参加 2023 年联合国一级试行版考试，即使他们正在积极参加语言课程学习。
  • 在联合国语言课程或同等课程中完成至少 150 个小时的所选语言学习。

积极参加语言课程不是申请 2023 年联合国一级考试试行的必要条件。

考试试行 (inspira.un.org) 的申请现已结束。请关注未来的联合国级别考试公告。

  • 阿拉伯文联合国一级考试试行（2023 年），LMS-7397 - 已关闭
  • 中文联合国一级考试试行（2023年），LMS-7396 - 已关闭
  • 法文联合国一级考试试行（2023 年），LMS-7399 - 已关闭
  • 俄文联合国一级考试试行（2023 年），LMS-7398 - 已关闭

有关联合国一级考试试行的问题可发送至 languageexampilot@un.org.