الامتحانات التجريبية لمستويات الأمم المتحدة

سيتم تنفيذ الامتحان التجريبي لمستوى الأمم المتحدة الثاني في عام 2024 من قبل وحدة التدريب على اللغات والتواصل (نيويورك)، مع التعاون المتوقع من برنامج التدريب اللغوي (جنيف) والدعم السخي المستمر من المنظمة الدولية للفرانكفونية.

يقيّم امتحان مستوى الأمم المتحدة الثاني الكفاءة الوسيطة ويوفر الفرصة للحصول على شهادة إنجاز في مستوى الأمم المتحدة الثاني - الكفاءة اللغوية الوسيطة، وفقاً لإطار عمل الأمم المتحدة للغات.

سيكون موظفو الأمانة العامة من بين أوائل المشاركين في هذه الفرصة الجديدة لتقييم اللغة والاستفادة منها. سيتم تقديمه باللغات الإنكليزية والفرنسية والإسبانية، ومن المقرر مبدئياً إجراء الامتحان في تشرين الأول/ أكتوبر 2024. سيتم الإعلان عن تواريخ تقديم الطلبات، وستتم معالجة الطلبات بالترتيب الذي تم استلامها به.

لكي يكونوا مؤهلين للامتحان، يجب على المتقدمين أن يستوفوا الشروط التالية:

• أن يكونوا موظفين في الأمانة العامة للأمم المتحدة، بغض النظر عن مركز العمل، في تاريخ الامتحان. ولا يحق لأي موظف آخر خوض الامتحان التجريبي لمستوى الأمم المتحدة الثاني لعام 2024، حتى لو كان مسجلاً بنشاط في دورات اللغة.
• أن يكونوا قد أكملوا ما لا يقل عن 300 ساعة من الدراسة بلغتهم المختارة، إما في برنامج الأمم المتحدة للغات أو دورة دراسية معادلة.

ولن تكن المشاركة النشطة في دورات تعلّم اللغات شرطاً للتقدم بطلب لخوض الامتحان التجريبي لمستوى الأمم المتحدة الثاني لعام 2024.

ستكون طلبات خوض الامتحان التجريبي متاحة على الرابط inspira.un.org بمجرد فتح فترة تقديم الطلبات.

• الامتحان التجريبي لمستوى الأمم المتحدة الثاني في اللغة الإنكليزية (2024) سيتم تحديد الكود لاحقاً - LMS
• الامتحان التجريبي لمستوى الأمم المتحدة الثاني في اللغة الفرنسية (2024) سيتم تحديد الكود لاحقاً - LMS
• الامتحان التجريبي لمستوى الأمم المتحدة الثاني في اللغة الإسبانية (2024) سيتم تحديد الكود لاحقاً - LMS

سوف يتلقى المتقدمون المسجلون تحديثات ونصائح منتظمة للتحضير للامتحان.
يمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بالامتحان التجريبي لمستوى الأمم المتحدة الثاني لعام 2024 إلى عنوان البريد الإلكتروني languageexampilot@un.org.

تم تقديم الامتحان التجريبي للمستوى الأول للأمم المتحدة في عام 2023 من قبل وحدة التدريب على اللغات والتواصل (نيويورك) وبرنامج التدريب اللغوي (جنيف)، وبدعم سخي من المنظمة الدولية للفرانكفونية.

وأتيحت لجميع موظفي الأمانة العامة الفرصة ليكونوا من بين أوائل المشاركين في فرصة جديدة لتقييم اللغة، وهي الامتحان التجريبي للمستوى الأول للأمم المتحدة.

تم تقديم امتحان مستوى الأمم المتحدة الأول في خريف عام 2023 بأربع لغات - العربية والصينية والفرنسية والروسية - حيث تم تقييم الكفاءة اللغوية الأساسية وكان فرصة للحصول على شهادة إنجاز في مستوى الأمم المتحدة الأول - الكفاءة اللغوية الأساسية، وفقاً لإطار عمل الأمم المتحدة للغات.

عقدت الامتحانات في يومي 10 و11 تشرين الأول/ أكتوبر 2023. وقد تمت معالجة الطلبات بالترتيب الذي وردت به. وشارك في الامتحان ما مجموعه 124 موظفاً (20 بالعربية، و14 بالصينية، و71 بالفرنسية، و19 بالروسية)، من بين 170 من المتقدمين الذين استوفوا المعايير وتطوعوا للمشاركة في الامتحان التجريبي.

لكي يكونوا مؤهلين للامتحان، كان على المتقدمين أن يستوفوا الشروط التالية:

• أن يكونوا موظفين في الأمانة العامة للأمم المتحدة، بغض النظر عن مركز العمل، في تاريخ الامتحان. ولم يكن جميع الموظفين الآخرين مؤهلين للمشاركة في النسخة التجريبية لامتحان مستوى الأمم المتحدة الأول لعام 2023، حتى لو كانوا مسجلين نشطين في دورات اللغات.
• • أن يكونوا قد أكملوا ما لا يقل عن 150 ساعة من الدراسة بلغتهم المختارة، إما في برنامج الأمم المتحدة للغات أو دورة دراسية معادلة.

ولم تكن المشاركة النشطة في دورات تعلّم اللغات شرطاً للتقدم بطلب لخوض امتحان مستوى الأمم المتحدة الأول لعام 2023.

طلبات خوض الامتحان التجريبي (inspira.un.org) مغلقة الآن. ترقب الإعلانات عن الامتحانات المستقبلية لمستويات الأمم المتحدة.

• الامتحان التجريبي لمستوى الأمم المتحدة الأول في اللغة العربية (2023)، LMS-7397 - مغلق
• الامتحان التجريبي لمستوى الأمم المتحدة الأول في اللغة الصينية (2023)، LMS-7396 - مغلق
• الامتحان التجريبي لمستوى الأمم المتحدة الأول في اللغة الفرنسية (2023)، LMS-7399 - مغلق
• الامتحان التجريبي لمستوى الأمم المتحدة الأول في اللغة الروسية (2023)، LMS-7398 - مغلق

يمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بالامتحان التجريبي لمستوى الأمم المتحدة الأول إلى عنوان البريد الإلكتروني languageexampilot@un.org.