الأنشطة والفعاليات والموارد

موارد لتعميم مستويات الكفاءة اللغوية للأمم المتحدة

تقوم وحدة التدريب على اللغات والتواصل (LCTU) التابعة للدائرة المعنية بتنمية القدرات والتدريب على العمليات (CDOTS) حالياً بتطوير مجموعة من العينات اللغوية بالفيديو والصوت والنص لتوضيح كيفية تواصل الموظفين في مكان العمل وفي أماكن أخرى. وتعرض العينات التحدث والكتابة في مستوى الأمم المتحدة الأول (UN I) - الكفاءة اللغوية الأساسية، ومستوى الأمم المتحدة الثاني (UN II) - الكفاءة اللغوية الوسيطة، ومستوى الأمم المتحدة الثالث (UN III) - الكفاءة اللغوية العالية.

تم إنشاء مجموعة العينات للغة الفرنسية بدعم من المنظمة الدولية للفرانكفونية وبالتعاون مع برنامج اللغات التابع لمكتب الأمم المتحدة في جنيف (UNOF). ومن المتوقع تقديم عينات باللغات الإنكليزية والإسبانية والعربية والروسية بحلول عام 2024.

موارد لدعم تعلم اللغة

إن وفرة الفرص للتعلّم والعمل بلغات مختلفة هي أحد العوامل المقنعة التي تجذب مواهب جديدة إلى منظمتنا المتعددة اللغات والثقافات.

هناك مجموعة واسعة من الموارد والمواد ومحتوى الوسائط المتعددة عبر الإنترنت من الأوساط الأكاديمية والمؤسسات الحكومية العامة والقطاع الخاص، وهي متاحة عبر الإنترنت لمتعلمي اللغة والمعلمين.

تقوم وحدة التدريب على اللغة والتواصل تدريجياً بتنظيم ونشر "حزم" الوصول المفتوح التي تجمع مجموعة متنوعة من الموارد اللغوية الأصيلة لتطوير المهارات اللغوية وممارستها وتعزيزها. وستدعم هذه الموارد الموظفين الذين قد يفتقرون إلى المعرفة في هذا المجال، والذين ليسوا مؤهلين للاستفادة من برامج الأمانة العامة الرسمية للتعلّم والتطوير، بما في ذلك التدريب اللغوي.

ركزت ندواتنا المباشرة عبر الإنترنت ذات الوصول المفتوح في عام 2023 على الاتصالات المهنية الشاملة وتقييم اللغة. وبما أن هذه الندوات لاقت استحساناً كبيراً، فإننا نعتزم الاستمرار في تقديم فرص مماثلة في المستقبل.

الأنشطة والفعاليات

تدعو وحدة التدريب على اللغات والتواصل جميع الموظفين المهتمين للانضمام إلى ورش العمل والفعاليات المفتوحة الخاصة بنا للاحتفال بأيام اللغات: التجمعات الشخصية والعروض و"دورات التعرف على اللغة".

  • 20 آذار/ مارس - يوم اللغة الفرنسية
  • 20 نيسان/ أبريل - يوم اللغة الصينية
  • 23 نيسان/ أبريل - يوم اللغتين الإنكليزية والإسبانية
  • 6 حزيران/ يونيو - يوم اللغة الروسية
  • 18 كانون الأول/ ديسمبر - يوم اللغة العربية

توفر احتفالات أيام اللغات فرصاً مثالية لتجربة الجوانب الاجتماعية والعادات والتقاليد للغة محل الدراسة.
يستمتع المتعلمون الصينيون، مرة واحدة في السنة بفرصة الانغماس في تلك اللغة والثقافة لمدة أسبوعين تقريباً بفضل برنامج الانغماس الصيفي