统一语言学习和评估

本组织有史以来第一次有了一个独特、连贯和公认的参照标准,用于衡量联合国所有正式语言的语言能力,而不论其工作地点如何。

联合国监督事务司能力发展和业务培训处处长 Adrian Hills
Logo representing the recipient of the UN Secretary-General Award 2018, colorful block and gold texts, symbolizing excellence in global contributions.

本着支持联合国系统使用多种语言的愿景,2018年联合国秘书长奖获得者语言协调项目旨在统一六种正式语言以及当地教授的其他语言的语言学习和评估。

联合国日内瓦办事处(UNOG)的语言培训项目(LTP)、联合国总部的语言和交流培训单位(LCTU)以及秘书处的其他语言计划密切合作,使该项目取得了成功。它还得益于不同部门许多个人,特别是多语制协调人的贡献、支持和反馈。

该项目的成果是建立了一个新的联合国语文框架和联合国语文能力等级,以满足本组织的独特需要,并与最新研究和其他公认的语言学习框架保持一致。

随着秘书长公报(ST/SGB/2023/2)的发布,本组织在衡量联合国所有正式语言的语言能力方面有了一个独特、一致和公认的参照标准,而不论其工作地点如何。

该框架规范了在联合国的国际背景下学习、教授和评估 语言的方式。 其他潜在的好处可能是语言技能得到更广泛的认可,职业流动和发展的过渡更加顺畅。