资源
语言和沟通 — 联合国六种正式语言的学习资源
语言学习者可以找到各种地道的语言资源来发展、练习和巩固他们的语言技能。
- 在您的设备上享受学习六种联合国官方语言的乐趣这是一个资源包*，其中包括用于语言学习的移动应用程序和作为真实语言来源的联合国应用程序。
- 享受学习联合国六种正式语言的乐趣：新闻与媒体这个资源包*探索联合国六种正式语言的各种真实语言资源（在线、音频、视频、文本）的起点。
- 我如何利用真实语料文档提高我的外语技能? 我们衷心鼓励语言学员花几分钟时间来探索这个资源包。
*免责声明
本套资料汇编仅供参考，并不构成对所述任何产品的认可。联合国不代表或认可任何信息提供者、本网站任何用户或任何其他人或实体提供的任何建议、意见、声明或其他信息的准确性或可靠性。这些软件包包含第三方网站的链接和参考。链接网站不受联合国控制，联合国不对任何链接网站的内容或链接网站中的任何链接负责。联合国提供这些链接只是为了方便，列入链接或参考资料并不意味着联合国认可链接网站
数字书架
（即将推出）
现场研讨会和网络研讨会
我们如何说话很重要：探索语言如何塑造我们的世界/L'impact du langage: comment la langue façonne notre monde
2023 年 11 月 15 日和 29 日，星期三
包容性语言有可能改变我们的思维方式和与他人沟通的方式。通过讲习班探索语言如何塑造社会，发现在我们多元化的世界中以尊重的方式拥抱和交流的技巧 。
强有力的跨文化演讲：21 世纪的全球沟通
2023 年 3 月 5 日，创新日
关于跨文化沟通问题和当今成功的全球领导者所使用的强大演讲策略的讲习班。培养 "国际演讲风格"。
法语助力：联合国语言级别图解
2023 年 3 月 20 日
联合国一级 — 基础水平会议。该实时网络研讨会介绍了法语口语和书面语的样本。
语言评估基础：关于“为何评估、评估什么以及如何评估”的入门介绍。
2023 年 2 月 24 日
语言技能评估的最佳实践，包括如何使用新的联合国语文框架来确保公平可靠的评估。研讨会幻灯片和补充材料。
为语言学习者提供的其他资源和材料
英文：
《清晰写作倡议》电子指南，由联合国裁军事务厅（ODA）创建，旨在推广以人人都能理解并参与的方式使用语言。
法文：
关于歧视的清晰简明词汇列表。来自自学课程「S'informer sur la langue française et la discrimination」的原始课程材料，这是一门关于法文及（非）歧视性表达的课程。
西班牙文：
关于性别包容性西班牙文使用的入门网络研讨会，于 2020 年举办。
为联合国撰稿
联合国通信手册。
2000 年出版的官方通信起草指南。
联合国编辑手册。关于起草、编辑和复制联合国文件、出版物和其他书面材料的样式指南。
英文。
拉加经委会编辑手册。关于在拉丁美洲和加勒比经济委员会（ECLAC）起草、编辑和复制文件、出版物和书面材料的样式指南。西班牙文（2011）。
UNTERM
UNTERM 提供与联合国工作有关的主题的术语和命名。以联合国六种正式语言提供信息；还有德文和葡萄牙文条目。
为联合国撰稿手册 [EN]。本指南由 CDOTS 语言和交流培训单位创建，是 15 年来提供联合国写作原则课程经验的成果，该课程为联合国特定部门、办公室和分支机构开发 量身定制 的有效沟通和写作技能培训。
意见征集
为我们推荐开放获取资源以增强沟通技能的最佳方式是通过电子邮件 dos-cdots-lctu@un.org。