Para ilustrar las destrezas orales y escritas que se esperan en los niveles lingüísticos ONU I-Básico, ONU II-Intermedio y ONU III-Avanzado, la Unidad de Formación en Lenguas y Comunicaciones ha creado un conjunto de muestras de vídeo, audio y texto. Estas muestras son ejemplos de interacciones profesionales entre quienes están aprendiendo una lengua y quienes la hablan con fluidez.
Además, las muestras permiten al personal no solo evaluar sus habilidades lingüísticas, sino también fomentar la comunicación en una lengua compartida, y demostrar de ese modo que comunicarse se puede conseguir en contextos variados y en todos los niveles de competencia lingüística.
En resumen, las muestras — Niveles ONU demuestran claramente que, para comunicarse en contextos internacionales, tanto en el ámbito profesional como en el personal, no es imprescindible hablar a la perfección una lengua.
Ejemplos de comunicación oral y escrita
Consulte las muestras orales y escritas si desea saber más sobre las competencias esperables en los niveles ONU I, ONU II y ONU III, o si desea averiguar cuál es su nivel de lengua.