Preguntas frecuentes
PARA PARTICIPANTES EN EL PROGRAMA DE LICENCIAS DE APRENDIZAJE DE IDIOMAS
¿Cómo puedo saber más sobre el aprendizaje de idiomas a través de este Programa?
Las licencias de aprendizaje de idiomas incluyen una introducción a los proveedores asociados (EN), los tipos de cursos, la estructura, la metodología y más información.
¿Cómo puedo obtener una licencia para estudiar un curso de idiomas en línea?
Los participantes deben ponerse en contacto con su coordinador de aprendizaje/punto focal de formación para comunicarle que están interesados en disfrutar de una licencia de aprendizaje de idiomas (especifique el idioma en el que está interesado). El gestor de aprendizaje trabajará con la Dependencia de Formación en Idiomas y Comunicación. Correo electrónico de contacto: dos-cdots-lctu@un.org
¿Cuándo puedo solicitar una licencia de aprendizaje de idiomas?
Abrimos la inscripción cada 6 meses, normalmente en marzo-abril y septiembre-octubre. Los responsables locales de aprendizaje/centros de coordinación de la formación informarán a los participantes de esta oportunidad de formación y de cómo solicitarla.
¿Tengo que hacer una prueba de nivel cuando reciba mi licencia de aprendizaje de idiomas?
Los participantes deben realizar una prueba de nivel de inglés, francés y español. La prueba será organizada por el proveedor de la licencia. No es necesario realizar ninguna prueba de nivel para las licencias de chino y árabe.
¿Puedo inscribirme en cualquier nivel una vez que se me haya concedido la licencia de aprendizaje de idiomas?
El proveedor de licencias de inglés, francés y español asignará a los beneficiarios de la licencia un curso/nivel en función de los resultados de su prueba de nivel. Como no hay prueba de nivel para el árabe y el chino, el curso puede elegirse libremente.
¿Cuál es la duración de los cursos de las licencias de aprendizaje de idiomas?
Las licencias de árabe, chino e inglés tienen una duración de un año (12 meses). Las de francés y español son de medio año (6 meses). Para continuar aprendiendo el idioma más allá de esa duración, debe solicitarse y concederse otra licencia de aprendizaje de idiomas.
¿Obtendré un certificado tras completar el curso de idiomas en línea?
Se entregan certificados de finalización para los cursos de árabe, inglés, francés y español. No se ofrece certificado para el chino.
¿Puedo solicitar una prórroga para terminar mi curso de idiomas en línea después de que expire la licencia?
En circunstancias apremiantes (por ejemplo, baja por enfermedad, emergencia familiar, etc.) podría considerarse una prórroga. Quienes se encuentren en alguna de estas circunstancias pueden ponerse en contacto con su responsable de aprendizaje y dos-cdots-lctu@un.org al menos una semana antes de que finalice su curso. No se concederán prórrogas si la solicitud se realiza una vez caducada la licencia.
¿Puedo solicitar una nueva licencia si no terminé mi curso mientras mi licencia anterior estaba vigente?
Los participantes pueden ponerse en contacto con el responsable de aprendizaje/punto focal de formación para hablar de las opciones disponibles.
PARA GESTORES DE APRENDIZAJE QUE ADMINISTRAN EL PROGRAMA DE LAS LICENCIAS DE APRENDIZAJE DE IDIOMAS
¿Cómo puedo adquirir licencias de aprendizaje de idiomas para mi equipo?
Puede solicitar la aprobación de la persona que coordina las licencias de aprendizaje de idiomas enviando un correo electrónico dos-cdots-lctu@un.org. Las licencias adquiridas o los contratos utilizados en cualquier entidad de la Secretaría no deben superar el monto máximo acordado.
¿Puedo comprar licencias de aprendizaje de idiomas para una entidad del sistema de las Naciones Unidas?
Los responsables de aprendizaje o los coordinadores de formación de un organismo, Fondo o Programa de las Naciones Unidas pueden ponerse en contacto con nosotros en dos-cdots-lctu@un.org.to para preparar un contrato para sus entidades que refleje los contratos y condiciones actuales de la Secretaría.
Es la primera vez que compro licencias para el aprendizaje de idiomas. ¿Alguien me guiará durante el proceso?
Ofrecemos orientación sobre cómo adquirir licencias y cómo supervisar el uso que hacen los participantes.
Es la primera vez que incluyo licencias de aprendizaje de idiomas en mi oferta de formación. ¿Alguien puede ayudarme?
Podemos ofrecer apoyo y buenas prácticas sobre cómo distribuir las licencias entre el personal, cómo comunicarse con el grupo de estudiantes de idiomas para mantener la motivación y facilitar el aprendizaje.
¿Hay que comprar un número mínimo de licencias?
El proveedor de francés exige un mínimo de 20 licencias. No hay cantidad mínima para los demás proveedores de aprendizaje de idiomas.