الأسئلة المتكررة
للمشاركين في برنامج تراخيص تعلم اللغة
كيف يمكنني معرفة المزيد عن تعلّم اللغة من خلال هذا البرنامج؟
تتضمن تراخيص تعلّم اللغة مقدمة عن مقدمي الخدمات الشركاء، وأنواع الدورات الدراسية وبنيتها ومنهجيتها، والمزيد من المعلومات.
كيف يمكنني الحصول على ترخيص لدراسة دورة لتعلّم اللغة عبر الإنترنت؟
يجب على المشاركين الاتصال بمدير التعلّم/ مركز تنسيق التدريب لإعلامه بأنه مهتم باستخدام رخصة لتعلّم اللغة (حدد اللغة التي تهتم بتعلمها). وسيقوم مدير التعلّم بالعمل مع وحدة التدريب على اللغات والتواصل. البريد الإلكتروني للتواصل: dos-cdots-lctu@un.org
متى يمكنني طلب رخصة تعلّم اللغة؟
نحن نفتح التسجيل كل 6 أشهر، عادة من آذار/ مارس إلى نيسان/ أبريل، ومن أيلول/ سبتمبر إلى تشرين الأول/ أكتوبر. سيقوم مديرو التعلّم/ منسقو التدريب المحليون باطلاع المشاركين على فرصة التدريب هذه وكيفية التقديم.
هل أحتاج إلى إجراء اختبار تحديد المستوى بمجرد حصولي على رخصة تعلّم اللغة؟
يجب على المشاركين إجراء اختبار تحديد المستوى للغات الإنكليزية والفرنسية والإسبانية. سيتم ترتيب الاختبار من قبل مقدم الترخيص. لا يلزم اختبار تحديد المستوى للتراخيص لدراسة اللغتين الصينية والعربية.
هل يمكنني التسجيل في أي مستوى بعد حصولي على رخصة تعلّم اللغة؟
سيقوم مقدم الترخيص لتعلم اللغات الإنكليزية والفرنسية والإسبانية بتحديد دورة دراسية/ مستوى لحامل الترخيص بناء على نتائج اختبار تحديد المستوى الخاص به. نظراً لعدم وجود اختبار تحديد مستوى للغتين العربية والصينية، يمكن اختيار الدورة الدراسية بحرية.
ما هي مدة الدورات الدراسية لترخيص تعلّم اللغة؟
تكون تراخيص تعلم اللغات العربية والصينية والإنكليزية لمدة سنة واحدة (12 شهراً). والفرنسية والإسبانية لمدة نصف عام (6 أشهر). لمواصلة تعلّم اللغة بعد ذلك، يجب طلب ترخيص آخر لتعلّم اللغة والحصول عليه.
هل سأحصل على شهادة بعد إكمال دورة تعلم اللغة عبر الإنترنت؟
تعطى شهادات إتمام الدورات الدراسية لمتعلمي اللغات العربية والإنكليزية والفرنسية والإسبانية. لا يتم تقديم شهادة لمتعلمي اللغة الصينية.
هل يمكنني طلب تمديد لإكمال دورة تعلّم اللغة عبر الإنترنت بعد انتهاء صلاحية الترخيص؟
في ظل ظروف قاهرة (مثل الإجازة المرضية، والطوارئ الأسرية، وما إلى ذلك)، يمكن النظر في التمديد. يمكن لأولئك الذين يواجهون أي من هذه الظروف الاتصال بمدير التعلّم الخاص بهم وعنوان البريد الإلكتروني dos-cdots-lctu@un.org قبل أسبوع واحد على الأقل من نهاية الدورة الدراسية. لا يمكن منح أي تمديد إذا تم تقديم الطلب بمجرد انتهاء صلاحية الترخيص.
هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على ترخيص جديد إذا لم أنهي دورتي الدراسية بينما كانت ترخيصي السابق ساري المفعول؟
يمكن للمشاركين الاتصال بمدير التعلّم/ منسق التدريب لمناقشة الخيارات المتاحة.
لمديري التعلم الذين يديرون برنامج تراخيص تعلّم اللغة
كيف يمكنني شراء تراخيص تعلّم اللغة لفريقي؟
يمكن إكمال طلب الموافقة من منسق ترخيص تعلّم اللغة عن طريق البريد الإلكتروني dos-cdots-lctu@un.org. يجب ألا تتجاوز التراخيص أو العقود المشتراة المستخدمة في أي كيان تابع للأمانة العامة المبلغ المتفق عليه، أو شرط NTE (لا تتجاوز مبلغ معين).
هل يمكنني شراء تراخيص تعلّم اللغات لكيان تابع لمنظومة الأمم المتحدة؟
يمكن لمديري التعلّم أو منسقي التدريب في وكالة أو صندوق أو برنامج تابع للأمم المتحدة الاتصال بنا على عنوان البريد الإلكترونيdos-cdots-lctu@un.org.لإعداد عقد لكياناتهم يعكس العقود والشروط الحالية للأمانة العامة.
هذه هي المرة الأولى التي أشتري فيها تراخيص تعلّم اللغة. هل سيرشدني شخص ما خلال العملية؟
نحن نقدم إرشادات حول كيفية شراء التراخيص، وكذلك كيفية مراقبة استخدام المشاركين لها.
هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بتضمين تراخيص تعلّم اللغة في عرض التدريب الخاص بي. هل يمكن لشخص ما أن يدعمني؟
يمكننا تقديم الدعم وأفضل الممارسات حول كيفية توزيع التراخيص بين الموظفين، وكيفية التواصل مع مجموعة متعلمي اللغة للحفاظ على الحافز وتسهيل التعلّم.
هل هناك حد أدنى لعدد التراخيص التي يمكن شراؤها؟
يتطلب مقدم خدمات تعلّم اللغة الفرنسية ما لا يقل عن 20 ترخيصاً. لا يوجد حد أدنى لعدد التراخيص لمقدمي خدمات تعلّم اللغات الآخرى.